■「済州島4.3事件」記念講演会

　4月20日(金)の夜、日暮里の駅前にあるホテルのホールで行われた「済州島四・三事件 59周年記念“愛と平和への願いを込めて”」では、李政美（い　ぢょんみ）さんのコンサート の前に、韓国から来日した李圭倍（イ キュベ）教授のお話がありました。また会場には、済州島の役所から2人の男性がいらしていました。

　李先生は、耽羅大学社会科学部の教授で、1985～1994年まで、早稲田大学に留学しており、政治学を専攻して博士号を取得なさいました。そのとき、日本で行われた「済州島4.3事件」の40周年記念行事に参加されました。当時、韓国は自由に行動できる時ではなかったので、この集会に参加することはとても大変だったそうです。

　「済州島4.3事件」について、李先生のお話からまとめてみました。ちょと長いですが、お読みください。

■　「済州島4.3事件」とは
　第2次世界大戦後、日本の支配から解放されて、たくさんの人が日本から済州島に帰ってきました。6万人もの人が帰国したので、済州島は人口が増えて食料だけでなく日用品も品不足となり、生活が苦しくなりました。さらに麦の凶作が重なり、人々は飢えに苦しむようになりました。さらに、朝鮮半島の南半分を占領した米軍が、米穀収集令を発布して 島民から食料を搾取しました。“供出”できない者は拷問され、こうして米軍に対する島民の反発が強まっていきました。1947年3月、警察が襲われると勘違いした警察が、一般市民に向けて発砲し、6人が亡くなり、6人が重傷を負うというという事件が起きました。“3.1事件”と呼ばれるこの事件をきっかけにして、島全体を巻き込んだ官・民合同の大規模ストライキが起きました。そのころ朝鮮半島は、アメリカとソ連の介入の中で、統一国家となるか分断されるのかという問題で混乱していました。

　1948年5月に南朝鮮だけの単独選挙が行われようとしていましたが、その選挙は南北分断になるとして、分断に反対する民衆が武装蜂起しました。これに対して、米軍の指揮のもと、警備隊や警察、西北青年団などの治安部隊などによって、島民への殺戮が行われました。1948～54年までの6年間に25,000～30,000人が虐殺され、3,000人が行方不明となったされています。これが“済州島4.3事件”です。

■ 事件、その後
　しかし、悲劇はこれだけで終わりませんでした。韓国政府は、この事件をタブーとし、なかったこととしてきたのです。1960年代に入ってはじまった民主化を求める動きの中で、1996年12月26日、「4.3特別法」が国会で制定され、やっと事件の究明が行われることになりました。その結果、大統領の謝罪、「4.3事件」を国の名において記念すること、「4.3平和記念公園」の設置、遺跡の整備、遺骸の発掘などが行われることになりました。済州島は、島全体が虐殺地、処刑地となっています。

　政府や軍、米国からの書類などを入手することができましたが、まだ全部ではありません。軍の責任者が証言していないからです。60年前、米国は済州島で何をしたのか……、これを明らかにすることはとても難しいことです。

■ 次世代に歴史を伝えるために
　李教授は、「4.3研究所」の所長として活動されています。「4.3特別法」によって、事件は歴史から消えることはなくなりましたが、殺害された人々の名誉回復問題や、この悲劇をどうすれば若い世代に伝えていけるのかが、大きな課題となっています。「済州島では、この事件を知らない若者が出ています。教授は言います。「平和は輸入することはできません。自分たちで平和と人権を守ることができないと、次の世代に伝えることはできないんです。」

　「アウシュビッツのうそ」という言葉があるそうですが、李教授の目標は、ドイツの刑法130条のような法律ができることだそうです。それは、「アウシュビッツの虐殺はなかった」と言う人に刑が課せられるというものです。

　韓国での歴史に対する動きを聞きながら、日本でもこのような動きがすすめばいいと思いました。従軍慰安婦問題がそのいい例です。3月に安倍首相は「当初定義された強制性を裏付けるものはなかった」と言っていました。しかし昨日、日本政府として謝罪を表明し、「河野談話」を継承する考えを表明したのです。

　正しい歴史認識を深め、次の世代に大切な平和を伝えていかなくてはと思います。来年は40周年記念です。日本でも、大きな記念行事が行われることでしょう。済州島での記念行事には、李政美さんがツアーを組んで参加され、歌うことでしょう。

画像上：会場で販売された関連書籍
画像下：会場で配布された「済州島4.3事件」に対する記憶を呼び起こそうと刊行された書籍。（2006年 民主化運動記念事業会刊）